（図２）「散歩」という訳語を「歩行」に変えてみる。キーボードから入力する必要はない。マウスのクリックだけで変更できてしまう。